1997幎éé¢ã»ãœãŠã«éŸè·¯ · ãœãŠã«å€§åŠæ¯ç§åºèº«é¢é·é£ · å€èšèªãµããŒã
蚺çç§ç®æŠèŠ
ç¯æ£æ¯ç§
ç¯æ£æ¯ç§æ²»çã¯ãäžæ£å¬åã«ãã£ãŠçããæ¯ã®äžåäžãŸãã¯äžèŠåãªç¶æ ãæ¹åããŸããããã«ã¯ãçªåºããæ¯ãé¡é¢é察称ãäžé¡åçªçãªã©ãå«ãŸããŸãã
蚺çã»çžè«ãäºçŽãœãŠã«ã®ç¯æ£æ¯ç§æ²»ç

å»çç£ä¿®ïŒãã ã»ãžã§ã³ãã£ã³å»åž«ïŒ æ±å€§éæ¯ç§ã¯ãªãã㯠代衚é¢é·ïŒ
åºã£æ¯ãæ¯äžŠã³ã®ä¹±ããæ°ã«ãªã£ãŠããŠãããæè¡ã¯ããããªãããšããæãããäžæ©ãèžã¿åºããã«ããæ¹ã¯å°ãªããããŸãããé¡ã®å·Šå³å·®ãåã¿åããã®ããã«ã€ããŠãåãããšãèšããŸããç¯æ£æ¯ç§æ²»çã¯ãããããäžæ£å¬åã«ããæ¯äžŠã³ã®ä¹±ãããå€ç§æè¡ã䌎ããã«æŽããŠããããã®ã¢ãããŒãã§ãããœãŠã«ã®Dongdaemun Dental Clinicã§ã¯ãéæã§åãå€ãå¯èœãªããŠã¹ããŒã¹ãçšããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒæ²»çããæ£è ããŸäžäººã²ãšãã®æ¯ããã®ç¶æ ãèæ ®ããªããèšç»ããŠããŸãã
ç¯æ£æ¯ç§æ²»çã§æŽããããæ¯äžŠã³
äžæ£å¬åãšã²ãšããšã§èšã£ãŠãããã®äžèº«ã¯ããŸããŸã§ããåºã£æ¯ãé¡ã®å·Šå³å·®ãäžé¡åçªãäžé¡åçªãªã©ãåå ãçŸãæ¹ã¯äººã«ãã£ãŠç°ãªããŸããåé¢ã§ã¯ãããããäžæ£å¬åã«ããæ¯äžŠã³ã®ä¹±ãã«å¯ŸããŠãæ¯ãæ£ããäœçœ®ãžãšåãããŠããããšã§ãå€ç§æè¡ãè¡ããã«å£å ã®èŠãç®ã®æ¹åãç®æããŠããŸãã
ç¯æ£æ²»çãæ€èšããçç±ãäžæ§ã§ã¯ãããŸãããæ¯äžŠã³ãæŽããããåã¿åãããæ¹åããããšããæ¹ãããã°ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒãéžã¶ããšã§ãåŸæ¥ã®ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãããç®ç«ããªãæ¹æ³ã§æ²»çãé²ããããšããæ¹ãããŸãã
ç¯æ£æ¯ç§æ²»çãåããŠããæ¹
ãèªåã¯ç¯æ£æ²»çã®å¯Ÿè±¡ã«ãªãã®ã ãããããšããçåã¯ãå€ãã®æ¹ãæåã«æ±ããã®ã§ããåé¢ã§ã¯ãåºã£æ¯ãé¡ã®å·Šå³å·®ãäžé¡åçªã»äžé¡åçªãªã©ã®äžæ£å¬åããããå€ç§æè¡ã䌎ããªãæ¹æ³ã§ã®æ¹åãåžæããæ¹ã察象ãšããŠãããç¹ã«ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã«é¢å¿ã®ããæ¹ã«ã€ããŠã¯ããã®é©æ§ãåå¥ã«ç¢ºèªããŠããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãšã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒãããããã«é©ããæ¹ã®åŸåã¯ç°ãªããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã¯ãåºã£æ¯ãå¢çãåã¿åããã®åé¡ãªã©ãæ¯èŒçè€éãªã±ãŒã¹ãå«ããåºå®åŒã®è£ 眮ã«ãã管çãå¿ èŠãªäžæ£å¬åã«åããŠããŸãã
ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯ã軜床ããäžçåºŠã®æ¯äžŠã³ã®ä¹±ãããããåãå€ãå¯èœã§ã»ãšãã©ç®ç«ããªãè£ çœ®ãåžæããæç€ºãããæéã©ããã«è£ çãç¶ããããæ¹ã«åããŠããŸãã
ãã®ãè£ çãç¶ç¶ã§ãããã©ããããšããç¹ã¯ãæ²»çæ³ãéžã¶åã«ããèããŠãã䟡å€ããããŸããã±ãŒã¹ã«ããŸããããŸãŸã®ã¢ã©ã€ããŒã¯ãæ¯ãåããããšã¯ã§ããŸããããã®ããåé¢ã§ã¯ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®é©å¿ã倿ããéãäžæ£å¬åã®çšåºŠã ãã§ãªããæç€ºã©ããã«è£ çãç¶ãããããããšããçŸå®çãªèŠéããéèŠããŠããŸãã
å忥é¢ã®æµãïŒåä»ã»å蚺ã»èšºæ
ã¯ãããŠã®æ¥é¢ã§äœãè¡ãããã®ããäžå®ã«æãæ¹ãããã£ããããããããŸãããæ²»çã¯ãåä»ãäºåã®å蚺祚ã®èšå ¥ããããŠæ¯ã®ç¶æ ã確èªããããã®åå¥ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ããå§ãŸããŸãããã®ããã§ã粟å¯ãªèšºææ©åšãšèšåºçãªè©äŸ¡ãçµã¿åãããè©³çŽ°ãªæ€æ»ãè¡ããç¶æ ãææ¡ããããã§æ²»çèšç»ãç«ãŠãŠãããŸãã
ãã®é åºã«ã¯çç±ããããŸããç¯æ£æ²»çã®èšç»ã¯ç»äžçãªãã®ã§ã¯ãªããåé¢ã®ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã«ããæ²»çææ³ã¯ãæ²»çæéãéããŠæ¯ããã®ç¶æ ãç¶ç¶çã«ç¢ºèªããããšãåæã«çµã¿ç«ãŠãããŠããŸããæ¯äžŠã³ã ããèŠãã®ã§ã¯ãªããæ¯ããã®å¥åº·ã«ã䞊è¡ããŠç®ãé ã蚺çãè¡ã£ãŠããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãšã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒââåé¢ã§ã®æ¯èŒ

ãçµå±ãèªåã«ã¯ã©ã¡ããåã£ãŠããã®ã ããããšããçåã«çãããããåé¢ã§ã¯äž¡è ãç®ã«èŠãããããåãå€ãã®å¯åŠã察å¿ã§ããçäŸã®ç¯å²ãšãã芳ç¹ããæ¯èŒããŠæ¡å ããŠããŸããã©ã¡ããäžæ¹ãäžåŸã«åªããŠãããšãããã®ã§ã¯ãªããããããã®ç¹åŸŽãèžãŸããããã§ãçžè«ããã ã圢ã«ãªããŸãã
é ç® | ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ | ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ã㌠|
|---|---|---|
èŠãç® | ãã©ã±ãããæ¯ã«è£ çãããç®ã«èŠãã | éæã§ç®ç«ã¡ã«ãã |
åãå€ã | æ²»çæéäžã¯åºå® | é£äºãæ¯ç£šãã®éã«åãå€ãå¯èœ |
äžè¬çãªæ²»çæé | çäŸã®è€éããè£ çç¶æ³ã«ããããããã12ã36ãæ | çç¶ã®çšåºŠã«ããããããã6ã18ãæ |
è£ çæ | ãã©ã±ãããã¯ã€ã€ãŒã«ããåºæ¿ãæãããã | ã¯ã€ã€ãŒããã©ã±ããããªããããåºæ¿ã¯æ¯èŒçå°ãªãåŸå |
æ¥åžžã®ã±ã¢ | ç¯æ£çšæ¯ãã©ã·ãå¿ èŠ | è£ çœ®ãå€ããç¶æ ã§éåžžã®æ¯ç£šããå¯èœ |
åããŠããã±ãŒã¹ | è€éãªçäŸãå«ããå¹ åºãäžæ£å¬å | 軜床ããäžç床ã§ãæç€ºã©ããç¶ç¶ããŠè£ çã§ããæ¹ |
ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯ãã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãšæ¯ã¹ãŠéé¢ã®é »åºŠãå°ãªããŠæžããšãããŠããŸããããããã®æ¹æ³ã§ãçµéã確èªããããã®å®æçãªéé¢ã¯å¿ èŠã§ããã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã§ã¯æ²»çéå§ãã3ã6ãæã»ã©ã§å€åã宿ãããæ¹ãå€ããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã§ãæåã®æ°ãæã§å°ããªå€åã«æ°ã¥ãããããšããããŸãããæ¯ã®ç§»åã¯æ®µéçãªãã®ã§ãããåŠæ¹ãããã¢ã©ã€ããŒã®ã·ãªãŒãºãé ã«é²ããŠããäžã§å°ããã€çµæãç©ã¿äžãã£ãŠãããŸãã广ã®çŸãæ¹ã«ã¯å人差ãããããŸãã
æ²»çã®é²ãæ¹
ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒæ²»çã¯ã次ã®ãããªæµãã§é²ããããŸãã
åä»ãå蚺祚ã®èšå ¥ãã«ãŠã³ã»ãªã³ã°
粟å¯èšºææ©åšãšèšåºè©äŸ¡ã«ããè©³çŽ°ãªæ€æ»
æ€æ»çµæã«åºã¥ãããªãŒããŒã¡ã€ãã®ã¢ã©ã€ããŒã®äœè£œ
æåã®ã¢ã©ã€ããŒã®é©å確èªåŸãæ£è ããŸèªèº«ã§ã®å®æçãªäº€æã»è£ ç
æ²»ççµéã確èªããããã®å®æçãªéé¢ïŒå€ãã®å Žå1ã2ãæããšãã±ãŒã¹ã«ãã£ãŠã¯6ãæããšïŒ
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã§ã¯ãæ åœã®æ¯ç§å»åž«ã倿ããé »åºŠã§èª¿æŽã®ããã®éé¢ãç¶ç¶ããæ¯ã®ç§»åãå®äºããæ®µéã§ãã©ã±ãããåãå€ãããã®åŸã¯çµæãå®å®ãããããã®ãªããŒããŒïŒä¿å®è£ 眮ïŒãè£ çããŸãã
䜿çšããŠããæè¡ã«ã€ããŠ
ååãã®éã«ãŽã ç¶ã®å°è±¡æãèŠæã ãšããæ¹ã¯å°ãªããããŸãããåé¢ã§ã¯ãCEREC Primescanãšãã3Dããžã¿ã«ã¹ãã£ããŒãçšããããšã§ãåŸæ¥ã®å°è±¡æã䜿ããã«ãéãè² æ ã®å°ãªãå£è å ã¹ãã£ã³ãè¡ã£ãŠããŸããããã¯ç¯æ£æ²»çã®èšºæã«ãããŠããé¢å ã®ä»ã®ããžã¿ã«èšºçãšåæ§ã«æŽ»çšãããŠããŸããããžã¿ã«ã¹ãã£ã³ã®ããŒã¿ã¯ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒæ¯æŽæ²»çèšç»ã«ãçšããããã¢ã©ã€ããŒã®äœè£œåã«æ¯ã®ç§»åã®èšç»ãç«ãŠãããšãã§ããŸãã
è¿å¹Žã®ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒæ²»çã¯ãå£è å ããžã¿ã«ã¹ãã£ã³ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒæ¯æŽã®æ²»çèšç»ã3Dã¢ããªã³ã°ããªãŒããŒã¡ã€ãã®ã¢ã©ã€ããŒãçµã¿åãããŠè¡ãããã®ãäžè¬çã§ãå¿ èŠã«å¿ããŠåã ã®æ¯ã«ãã¢ã¿ããã¡ã³ãããšåŒã°ããå°ããªçªèµ·ãä»ããæ¯ãèšç»ã©ããã«åããããã®è£å©ãšããŠçšããããšããããŸããããããããžã¿ã«ã®ä»çµã¿ãããããšã§ãæ²»çã®éäžã§çµéãèŠçŽãããå Žåã«ããæäœæ¥ã§ã®ååãã«é Œãããšãªã察å¿ãããããªã£ãŠããŸãã
æ²»çäžã®è² æ ã»å埩ã»ã¢ãã¿ãŒã±ã¢

ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒããäžè¬çã«åŒ·ãçã¿ã䌎ãåŠçœ®ãšã¯ãããŠããŸãããã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã¯è£ çæãã®ãã®ã¯æ¯èŒçèœã¡çããŠããããšãå€ãã調æŽåŸã«äžæçãªå§è¿«æãéåæãåºãããšããããŸããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯ãã¯ã€ã€ãŒããã©ã±ããããªãã¶ãåºæ¿ã¯å°ãªãåŸåã«ãããŸãããæ°ããã¢ã©ã€ããŒã«äº€æããéã«ã¯è»œãå§è¿«æãèŠããããšããããŸãã
ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒè£ çåŸã¯ã2ã3æ¥ã»ã©æãããé£äºãå¿ãããããæ¡å ããŠããŸããã¢ãã¿ãŒã±ã¢ã®äž»ãªãã€ã³ãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
æ²»çåŸ2ã3æ¥ã¯æãããé£äºãæã
ã¬ã ãã¹ã«ã¡ãªã©ã硬ã匟åã®ããé£åã¯æ§ãã
æ¯ã«é床ãªåãããã硬ããã®ãåãŸãªã
è£ çœ®ãèãæã§è§Šããªã
äºå®ãããéé¢ãå¿ ãåãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã®å Žåã¯ããã©ã±ãããã¯ã€ã€ãŒãæå·ããããéåžžã«ç¡¬ãé£åãç²çæ§ã®é«ãé£åãåã¿ãããã®åŒ·ãé£åãé¿ããåºå®ãããè£ çœ®ã®åšå²ãäžå¯§ã«æž æããããšãæ±ããããŸãã
æ²»çãå§ããåã«
æ²»çãå§ããåã«ã¯ããŸãæ¯ç§ã»ç¯æ£ã®æ€æ»ãåããè«æ¯ãæ¯åšç ãããã°ãã®æ²»çãè¡ããå¿ èŠãªç»åæ€æ»ãæžãŸããããã§ãæ¥é ã®å£è è¡çãæŽããŠããããšãæãŸããŸããæ¯åšç ãè«æ¯ãé²è¡ããŠããå Žåããããã¯å£è è¡çã®ç¶æ ãååã§ãªãå Žåã«ã¯ãç¯æ£æ²»çãå§ããåã«ãã®æ¹åãå®å®åãå¿ èŠã«ãªãããšããããŸããåé¢ã®ååã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§æ¯äžŠã³ã ãã§ãªãæ¯ããã®ç¶æ ãå«ããŠç¢ºèªããŠããã®ã¯ããŸãã«ããããçç±ã«ãããã®ã§ãããŸããéå»ã«ç¯æ£æ²»çãåããããšãããæ¹ãã€ã³ãã©ã³ãã被ãç©ãããªããžãªã©å€§ããªæ¯ç§æ²»çæŽã®ããæ¹ã¯ãæ²»çèšç»ã«åœ±é¿ããããšããããããäºåã«æ¯ç§å»åž«ãžäŒããŠããããšãããããããŸãã
ã±ãŒã¹ã«ãã£ãŠã¯ãçŽè¿ã®èšºçèšé²ãããã©ãXç·ãç¯æ£çšXç·åçãæ¯ãé¡ã®åçãéå»ã®æ²»çèšé²ã®æåºããé¡ãããããšããããŸããCEREC Primescanã«ããããžã¿ã«å£è å ã¹ãã£ã³ãçšããããšã§ãåŸæ¥åã®å°è±¡ãã¬ãŒã«ããååãã«èŠææèã®ããæ¹ã®è² æ ã軜æžã§ããŸãã
ãªã¹ã¯ãšãçŸå®çã«çè§£ããŠããããããš
ã©ã®ãããªæ²»çã«ããªã¹ã¯ã¯äŒŽããŸããã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã§ã¯ãè«æ¯ãæ¯ããã®ãã©ãã«ãæ¯æ ¹ã®ççž®ããšãã¡ã«è³ªã®å€åãæå³ããªãæ¯ã®ç§»åããªããŒããŒãæç€ºã©ããã«è£ çããªãã£ãå Žåã®åŸæ»ããšãã£ããªã¹ã¯ãæããããŸããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã«ãå¥ã®ãªã¹ã¯ããããæå³ããªãæ¯ã®ç§»åãåã¿åããã®å€åãæ¯ããã®åºæ¿ãéçž®ãå Žåã«ãã£ãŠã¯æ¯æ ¹ã®ççž®ãå£è è¡çãäžååãªå Žåã®è«æ¯ããããŠæç€ºã©ããã«è£ çãããªãã£ãå Žåã«èšç»ã©ããã®çµæã«è³ããªãå¯èœæ§ãå«ãŸããŸãã
åé¢ã§ã¯ããããããªã¹ã¯ãæããããã«ã粟å¯ãªèšåºæ€æ»ãšããžã¿ã«èšºæããœãŠã«å€§åŠæ ¡ã§ç éœãç©ãã æ¯ç§å»åž«ã«ãã蚺çããããŠæ£è ããŸããšã«åšå ·äžåŒã䜿ãåããæ» èäœå¶ãåãå ¥ããŠããŸãã
ãäŒãããŠããããããšââã©ã®ãããªç¯æ£æ¯ç§æ²»çã§ãã£ãŠããæ£ç¢ºãªæ²»çæéãæçµçãªä»äžãããåŸæ»ããäžåãªãããšããã¹ãŠã®æ¯ãèšç»ã©ããã«åãããšãä¿èšŒã§ãããã®ã§ã¯ãããŸãããæ²»ççµäºåŸããæ¯ãå ã®äœçœ®ã«æ»ãããšããã®ãé²ãããã«ãé·æçãªä¿å®ãäžè¬çã«å¿ èŠãšãããŠããŸãã
ä»ã®æ¯ç§æ²»çãšã®çµã¿åãã
ç¯æ£æ²»çã¯ãèšåºçã«å¿ èŠãšå€æãããå Žåãè«æ¯æ²»çãæ¯åšæ²»çãææ¯ãå°éçãªå£è å ã¯ãªãŒãã³ã°ããã®ä»ã®ä¿®åŸ©ã»å€ç§çåŠçœ®ãšçµã¿åãããŠèšç»ãããããšããããŸããé²è¡äžã®æ¯ç§çŸæ£ãããå Žåã¯ãç¯æ£æ²»çã®åŸã«ã§ã¯ãªãããã®åãŸãã¯äžŠè¡ããŠå¯Ÿå¿ããã®ãäžè¬çã§ãã
æ åœããæ¯ç§å»åž«ã«ã€ããŠ
|
|
ãã ã»ãžã§ã³ãã£ã³å»åž«ïŒä»£è¡šé¢é·ïŒ | ãã»ãã§ã³ã¹å»åž«ïŒæ¯åŠä¿®å£«ïŒ |
Dongdaemun Dental Clinicã®æ¯ç§å»åž«ã¯ããããããœãŠã«å€§åŠæ ¡ã§ç éœãç©ãã§ããŸãã代衚é¢é·ãåãããã ã»ãžã§ã³ãã£ã³å»åž«ã¯ãæ¯åšç åŠãèæ¯ã«çŽ30幎ã®èšåºçµéšãæã¡ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®æ²»çèšç»ã«ãããŠæ¯ããã®å¥åº·ãéèŠããåé¢ã®å§¿å¢ã¯ããã®çµéšã«åºã¥ããã®ã§ãããã»ãã§ã³ã¹å»åž«ïŒé¢é·ïŒãåé¢ã§èšºçã«ããã£ãŠããããœãŠã«å€§åŠæ ¡ã§æ¯åŠä¿®å£«å·ãååŸããŠããŸãã
ãã®æ¯åšç åŠçãªèæ¯ã¯ãç¯æ£æ²»çã®èšç»ã«ãããŠæ±ºããŠä»éçãªãã®ã§ã¯ãããŸãããæ¯ã骚ã®äžã§åãããšããããšã¯ãåšå²ã®æ¯ãããæ¯æ ¹èã®çµç¹ã«çŽæ¥è² è·ãããããšããããšã§ããããŸããæ¯åšæ²»çãå°éãšããæ¯ç§å»åž«ã蚺çã«ãããåé¢ã§ã¯ãããããèæ¯ãããæ¯ããã®ç¶æ ãç¯æ£ã®æ€æ»é ç®ã®ã²ãšã€ãšããŠæåããçµã¿èŸŒã¿ãåŸããåé¡ãåºãå Žåã«ã®ã¿å¯Ÿå¿ããããšããäœçœ®ã¥ãã«ã¯ããŠããŸããã
åé¢ã®ç¹åŸŽ
ç¯æ£æ¯ç§æ²»çã¯ãã€ã³ãã©ã³ãã®ä¿®åŸ©ã»åæè¡ããã³ã¿ã«ã€ã³ãã©ã³ããéªšé æã䌎ãã€ã³ãã©ã³ãã芪ç¥ãããè«æ¯ã®æ²»çãšäžŠãã§ãåé¢ã§ããç¥ãããŠãã蚺çåéã®ã²ãšã€ã«äœçœ®ã¥ããããŠããŸããæ°èŠã«æ¥é¢ãããæ£è ããŸã®75%以äžã玹ä»ã«ãããã®ãšãããŠãããåé¢ã§ã¯ãã®èæ¯ãšããŠããœãŠã«å€§åŠæ ¡ã§ç éœãç©ãã æ¯ç§å»åž«ã«ããããŒã äœå¶ãæ±å€§éãšãªã¢ã§ã®çŽ30幎ã«ããã蚺çå®çžŸããããŠããžã¿ã«æ©åšãšé¢å æå·¥ãçµã¿åãããå€ãã®å·¥çšãé¢å ã§å®çµã§ãã蚺çäœå¶ãæããŠããŸãã
æ±å€§éæ¯ç§ã¯ãªãã㯠ã®ç¹åŸŽ

ç¯æ£æ¯ç§æ²»çã¯ãã€ã³ãã©ã³ãã®ä¿®åŸ©ã»åæè¡ããã³ã¿ã«ã€ã³ãã©ã³ããéªšé æã䌎ãã€ã³ãã©ã³ãã芪ç¥ãããè«æ¯ã®æ²»çãšäžŠã¶ãåé¢ã®äž»èŠãªèšºçåéã®ã²ãšã€ã§ãã
ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®æ²»çèšç»ã¯ãæ¯åšæ²»çã®çµéšãæã€æ¯ç§å»åž«ããæ¯äžŠã³ã ãã§ãªãæ¯ããã®å¥åº·ã«ãçç®ããŠè¡ã£ãŠããŸãã
CEREC Primescanã«ããããžã¿ã«ã¹ãã£ã³ãé¢å å šäœã§æŽ»çšãã粟å¯ã§è² æ ã®å°ãªã蚺æãè¡ã£ãŠããŸãã
æ¯ç§å»åž«ã¯ãããããœãŠã«å€§åŠæ ¡ã§ã®ç éœãç©ãã§ããŸãã
è±èªãæ¥æ¬èªãäžåœèªã®éèš³ãµãŒãã¹ãå©çšããã ããŸãã
æ°èŠæ¥é¢æ£è ããŸã®75%以äžã玹ä»ã«ãããã®ã§ãã
æµ·å€ã»ç±³åœããã®æ£è ããŸãž
æµ·å€ããæ¥é¢ãæ€èšããæ¹ã®å€ããæ°ã«ãããã®ã¯ãæ åœããæ¯ç§å»åž«ã®è³æ Œãè±èªã§ã®ãµããŒãã®æç¡ããããŠåž°åœåŸã«æ°ã«ãªãããšãåºãŠããå Žåã®å¯Ÿå¿ããšããäžç¹ã§ã¯ãªãã§ãããããåã®äºç¹ã«ã€ããŠãäŒããããšãåé¢ã®æ¯ç§å»åž«ã¯ãããããœãŠã«å€§åŠæ ¡ã§ã®ç éœãç©ãã§ãããè±èªã«ããéèš³ãµãŒãã¹ãçšæãããŠããŸããåž°åœåŸã®é éã§ã®å¯Ÿå¿ã«ã€ããŠã¯ãå ·äœçãªå å®¹ãæ¥é¢åã«çŽæ¥ã確èªããã ãããšãããããããŸãã
æž¡èªã®èšç»ã«ã€ããŠã¯ãç±³åœããã®æ£è ããŸã®å€ããä»å·åœé空枯ïŒICNïŒãŸãã¯é浊åœé空枯ïŒGMPïŒãå©çšããŠãããäž»èŠãªç±³åœã®éœåžããã®çŽè¡äŸ¿ã¯ãããã13ã15æéã»ã©ã§ããä»å·ç©ºæž¯ããã¯ãAREXåè»ãšå°äžéãä¹ãç¶ããæ±å€§éé§ ïŒ1å·ç·ã»4å·ç·ïŒ9çªåºå£ãæå¯ããšãªããŸããç±³åœãã¹ããŒãããæã¡ã®æ¹ã¯ãçææ»åšã§ããã°K-ETAã«ããæ»èšŒå é€ã§ã®å ¥åœãäžè¬çãšãããŠããŸãããææ°ã®å ¥åœæ¡ä»¶ã«ã€ããŠã¯äºçŽåã«ã確èªãã ãããæž¡èªåã«ã¯ãªã³ã©ã€ã³çžè«æ²ç€ºæ¿ããå©çšããã ããã»ããåž°åœåŸã®ã質åã«ã¯ã蚺çæéå ïŒéåœæéïŒã«é»è©±ãŸãã¯KakaoTalkã§ã察å¿ããŠããŸãã
ãŸãšã
ç¯æ£æ¯ç§æ²»çã¯ãåºã£æ¯ãé¡ã®å·Šå³å·®ãäžé¡åçªã»äžé¡åçªãšãã£ãäžæ£å¬åããå€ç§æè¡ã䌎ããã«æŽããããã®ã¢ãããŒãã§ãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã¯ããå¹ åºãçäŸã«ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯è»œåºŠããäžç床ã§ç¶ç¶ããŠè£ çã§ããæ¹ã«é©ããŠããŸãã
ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®æ²»çèšç»ã§ã¯ãæ¯åšæ²»çã®çµéšãæã€æ¯ç§å»åž«ãæ¯ããã®å¥åº·ã«ãé æ ®ããŠããŸãã
äžè¬çãªæ²»çæéã®ç®å®ã¯ãã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã§ãããã12ã30ãæãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã§ãããã6ã18ãæã§ãïŒå人差ãããããŸãïŒã
æ²»ççµäºåŸã¯ãåŸæ»ããé²ãããã®ä¿å®ãäžè¬çã«å¿ èŠãšãããŠããŸãã
ããããã質å
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯çã¿ããããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã¯è£ çæãã®ãã®ã«åŒ·ãçã¿ã䌎ãããšã¯äžè¬çã§ã¯ãããŸãããã調æŽåŸã«äžæçãªéåæãçããããšããããŸããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯ã¯ã€ã€ãŒããã©ã±ããããªãããåºæ¿ã¯æ¯èŒçå°ãªãåŸåã«ãããŸãããæ°ããã¢ã©ã€ããŒã«äº€æãããã³ã«è»œãå§è¿«æãèŠããããšããããŸãã
æ²»çã«ã¯ã©ã®ãããã®æéãããããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã¯çäŸã®è€éããè£ çç¶æ³ã«ããããããã12ã30ãæã§ããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯çç¶ã®çšåºŠã«ããããããã6ã18ãæã§ããæéã«ã¯å人差ãããããŸãã
æè¡ã¯å¿ èŠã§ãã
ããããåé¢ã§ã®ç¯æ£æ¯ç§æ²»çã¯å€ç§æè¡ã䌎ãããæ¯ãæ£ããäœçœ®ãžåããããšã§äžæ£å¬åã®ç¶æ ãæŽããã¢ãããŒãã§ãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãšã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯ã©ãéããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã¯åºå®åŒã§ãç®ã«èŠãããã©ã±ãããšã¯ã€ã€ãŒãçšããæ¯èŒçå¹ åºãäžæ£å¬åã«å¯Ÿå¿ã§ããŸããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã¯éæã§ãé£äºãæ¯ç£šãã®éã«åãå€ããå¯èœã§ãéé¢ã®é »åºŠãå°ãªãåŸåã«ãããŸãããæç€ºã©ããã«è£ çãç¶ããããšãåæãšãªããŸãã
ååã®æ¥é¢ã§ã¯äœãè¡ãããŸãã
åä»ãäºåã®å蚺祚ã®èšå ¥ãåå¥ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãè¡ãããã®ããã§ç²Ÿå¯èšºææ©åšãçšããè©³çŽ°ãªæ€æ»ãè¡ã£ãŠæ²»çèšç»ãç«ãŠãŠãããŸãã
éé¢ã¯ã©ã®ãããã®é »åºŠã§å¿ èŠã§ãã
ã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®å Žåãçµé確èªã®ããã®éé¢ã¯å€ãã®å Žå1ã2ãæããšã§ãã±ãŒã¹ã«ãã£ãŠã¯6ãæããšã«ãªãããšããããŸããã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã§ã¯ãæ²»çæéäžãéããŠå®æçãªèª¿æŽã®ããã®éé¢ãå¿ èŠã§ãã
æ²»çãçµãã£ãããšã¯ã©ããªããŸãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã§ã¯ãæ¯ã®ç§»åãå®äºããæ®µéã§ãªããŒããŒïŒä¿å®è£ 眮ïŒãè£ çããçµæãå®å®ãããŸããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®å ŽåããåŸæ»ããé²ãããã«ä¿å®ãäžè¬çã«å¿ èŠãšãããŠããŸãã
ç¯æ£æ²»çã¯ä»ã®æ¯ç§æ²»çãšçµã¿åãããããŸãã
ã¯ããèšåºçã«å¿ èŠãšå€æãããå Žåãè«æ¯æ²»çãæ¯åšæ²»çãææ¯ãå°éçãªã¯ãªãŒãã³ã°ã修埩ã»å€ç§çåŠçœ®ãšçµã¿åãããŠèšç»ããããšãã§ããŸãã
æž¡èªåã«çžè«ããããšã¯ã§ããŸãã
ã¯ããæž¡èªã決ããåã«ããªã³ã©ã€ã³çžè«æ²ç€ºæ¿ãéããŠé©å¿ã«ã€ããŠãçžè«ããã ããŸãã
åž°åœåŸã«æ°ã«ãªãããšãåºãŠããå Žåã¯ã©ãããã°ããã§ãã
蚺çæéå ïŒéåœæéïŒã§ããã°ãé»è©±ïŒ+82-2-2268-9529ïŒãŸãã¯KakaoTalkã§ãé£çµ¡ããã ããŸãã
å°çšã®æ¯ãã©ã·ã¯å¿ èŠã§ãã
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ã®å Žåã¯ãåºå®ããããã©ã±ãããã¯ã€ã€ãŒã®åšå²ãæž æãããããç¯æ£çšæ¯ãã©ã·ã®äœ¿çšãäžè¬çã«æšå¥šãããŸããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã®å Žåã¯ãåºå®ãããè£ çœ®ããªãããããã¬ãŒãå€ããç¶æ ã§éåžžã®æ¯ç£šããå¯èœã§ãã
æ²»çèšç»ã«ã¯ã©ã®ãããªæè¡ã䜿ãããŠããŸãã
CEREC Primescanã«ãã粟å¯ãª3Då£è å ã¹ãã£ã³ã®ããŒã¿ãããšã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒæ¯æŽã§ã®æ²»çèšç»ãè¡ããã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã«ã€ããŠã¯ãªãŒããŒã¡ã€ãã®ã¢ã©ã€ããŒã·ãªãŒãºã®äœè£œã«æŽ»çšããŠããŸãã
æ±å€§éæ¯ç§ã¯ãªãã㯠ãžã®ãçžè«
ã¯ã€ã€ãŒç¯æ£ãã¯ãªã¢ã¢ã©ã€ããŒã«ã€ããŠãçžè«ããåžæã®æ¹ã¯ããœãŠã«ã®Dongdaemun Dental ClinicãŸã§ãåãåãããã ããã蚺çæéã¯ææããéæ10:00ã18:00ïŒéåœæéã12:00ã13:00ã¯äŒæ©ïŒãåæ10:00ã14:00ïŒéåœæéïŒãæ¥æã»ç¥æ¥äŒèšºã§ãããåãåããããŒãžããŸãã¯ãé»è©±ïŒ+82-2-2268-9529ïŒã«ãŠæ¿ã£ãŠãããŸãã
ãçæäºé
æ¬ããŒãžã¯äžè¬çãªæ å ±æäŸãç®çãšãããã®ã§ãããåå¥ã®å»åŠçãªå©èšãæ§æãããã®ã§ã¯ãããŸãããé©å¿ã®æç¡ãæ²»çæ¹æ³ãæåŸ ãããçµæã«ã€ããŠã¯ãè³æ Œãæããæ¯ç§å»åž«ãšã®èšºå¯ãéããŠã®ã¿ã確èªããã ããŸããå¹æãæ²»çæéã«ã¯å人差ãããããŸãã
é¢é£æ²»çã¡ãã¥ãŒ
å°é蚺çç§ç®å ã§ãæäŸããŠããæ¯ç§æ²»çã¡ãã¥ãŒã§ãã
ã©ãããŒãïŒããã¢ïŒ
ã©ãããŒãããã¢ã¯ãäž»ã«ç¬ã£ããšãã«èŠããæ¯ã察象ã«ãæ¯ã®è²ã圢ã倧ãããè»œåºŠã®æ¯äžŠã³ãæŽãããããéåžžã¯ã»ã©ããã¯ã§äœãããèããªãŒããŒã¡ã€ãã®ã·ã§ã«ãæ¯ã®è¡šé¢ã«æ¥çããæ²»çã§ãã
詳现ãèŠã
骚移æ€ã€ã³ãã©ã³ã
骚移æ€ã€ã³ãã©ã³ãæ²»çã¯ãæ¯ç§ã€ã³ãã©ã³ããåããéã«çŽé¢ããæãäžè¬çãªé害ã®äžã€ã§ãããã€ã³ãã©ã³ãããã£ãããšæ¯ããããã®ååãªéªšéããªããšããåé¡ã«å¯Ÿå¿ããæ²»çã§ãã
詳现ãèŠã
æ¯ç§ã€ã³ã¬ãŒ
æ¯ç§çšã€ã³ã¬ãŒãšã¯ãéåžžã®è©°ãç©ã§ã¯ååãªåŒ·åºŠã確ä¿ã§ããªãäžæ¹ããŸã ã¯ã©ãŠã³ãå¿ èŠã§ã¯ãªãå Žåã«ãæå·ãŸãã¯è«æ¯ã«ãªã£ãæ¯ã®å éšã«è£ çãããªãŒããŒã¡ã€ãã®ä¿®åŸ©ç©ã§ãã
詳现ãèŠã

