1997年始于首尔钟路 · 首尔大学牙科校友医师团队 · 多语种专属服务
美学修复 · Needs Clinic Confirmation
数字化修复治疗
数字化义齿修复治疗采用数字化口腔内扫描以及计算机辅助设计与制造(CAD/CAM)技术,用于规划和制作牙冠、嵌体、高嵌体和牙桥等牙科修复体,通常具有精准的贴合度,并且在许多情况下可减少传统印模的使用。
预约面诊咨询数字化修复治疗

由首尔东大门牙科医院代表院长、主治牙医金正灿(Kim Jeong-chan)医学审核
牙齿修复后常常伴随一个现实的顾虑:模型准不准、戴上去合不合适、以后会不会松动。数字化修复治疗通过口内数字扫描以及计算机辅助设计与制造(CAD/CAM)技术,协助医生规划和制作牙冠、嵌体、高嵌体以及牙桥等修复体,在多数情况下有助于提升修复体的贴合精度,并可减少部分传统取模步骤。东大门牙科医院使用登士柏西诺(Dentsply Sirona)旗下的 CEREC Primescan 口内三维数字扫描仪,并配备院内牙科技工室协同作业。效果因个人口腔状况不同而存在差异。
数字化工作流程如何运作
比起咬着取模材料等待凝固的传统方式,CEREC Primescan 扫描仪只需在口内扫描,即可获取牙齿与牙龈的三维数字影像。该影像随后用于设计修复体,并可通过电子方式直接传输至院内牙科技工室进行 CAD/CAM 制作,相较传统流程,这一方式可减少部分人工技工环节。具体所需步骤仍需由医生根据个人情况判断。
适合人群
如果您需要牙色或功能性修复——例如牙冠、嵌体/高嵌体、牙桥或种植体上部修复——并且希望通过精确的数字化记录辅助修复体设计,这一工作流程可作为就诊时评估的方向之一。东大门牙科医院公开提供的修复项目包括氧化锆冠、烤瓷熔附金属冠(PFM)、贵金属烤瓷冠(PFG)、全瓷冠、金冠,以及陶瓷嵌体、金嵌体和种植修复体,具体适用性以专科医生检查后判断为准。
需谨慎评估或考虑其他方式的情况
并非所有情况都适合采用数字扫描。对于口内解剖结构较难扫描、存在明显出血或唾液污染、张口度严重受限,或涉及复杂全口修复的患者,医生可能建议改用传统取模或加做进一步确认。适用性需经临床检查后确定,若存在未处理的龋齿、活动性牙周病、口腔感染或牙体组织不足等情况,可能需要先接受基础治疗以稳定口腔状况。
就诊与诊断
医生会对患牙、剩余牙体组织、牙龈、咬合关系以及美观需求进行评估。根据具体情况,可能会拍摄临床照片、X光片或其他影像资料。医生随后判断适合牙冠、嵌体/高嵌体、牙桥还是种植支持式修复,以及数字化工作流程是否适用于该情况。
麻醉与舒适度
数字扫描本身通常不会带来不适,也无需麻醉。若需要进行牙体预备等有创步骤,可能会使用局部麻醉,具体方式取决于修复类型及牙体预备的程度。建议在专科医生指导下进行。
优势与合理预期
相较于传统取模材料,数字扫描通常带来更舒适的就诊体验,同时可生成三维数字记录,便于信息高效传输至牙科技工室,并支持流畅的 CAD/CAM 制作流程。与传统方法相比,数字化流程有助于减少部分人工环节及潜在误差来源。不过需要说明的是,数字化工作流程本身并不能确保修复体绝对完美——临床预备质量、扫描精度、设计方案、制作工艺、材料选择、咬合情况以及后续随访,均会共同影响最终效果。疗效取决于个人身体状况。
风险、副作用与并发症
修复治疗本身的风险,主要取决于所采用的修复方式,而非扫描环节。可能出现的情况包括牙体预备后的敏感、不适感、咬合不适、修复体崩裂或折断、松动或脱落、修复体周围继发龋、牙龈刺激、食物嵌塞,以及未来可能需要的调整或更换。种植支持式修复还可能涉及修复体松动或种植体周围病变等并发症,代表院长特别强调,种植修复需要长期规律的维护与复查。所有相关风险应在就诊咨询中由专科医生进一步说明。
恢复时间
数字扫描本身基本无需恢复期。真正的恢复时间取决于所进行的具体修复治疗:牙冠或嵌体修复通常影响较小,但可能出现短暂的敏感或牙龈不适;而涉及种植的治疗则需要明显更长的愈合周期。
治疗前准备
请保持良好的口腔卫生习惯,并如实告知医生既往牙科问题、正在服用的药物以及相关病史。若存在未处理的龋齿、牙周病或感染,建议先接受评估与治疗,再进行正式修复。对于种植支持式修复,还需先评估种植体及周围骨组织与软组织的健康状况。
术后护理
请注意仔细刷牙并清洁新修复体周围及邻面区域。如医生建议,初期应避免过硬或过粘的食物,并按时复诊以检查咬合与修复体状况。对于种植修复,定期专业检查与细致的牙菌斑控制尤为重要——代表院长建议配合使用牙线与牙间刷,并坚持定期复查,以便及时发现种植体相关问题。
效果维持时间与耐久性
修复体在正确戴入并粘接或固定后即可正常使用,但其长期使用寿命会受修复材料、牙齿本身状况、咬合力、口腔卫生习惯、饮食、吸烟以及磨牙等副功能性习惯,以及后续维护情况等多重因素影响。数字化技术本身并不提供固定的使用年限保证,效果因人而异。
疗程时间与复诊次数
所需治疗时间取决于修复类型与工作流程的选择。相对简单的单颗牙冠或嵌体修复,所需复诊次数通常少于多颗牙桥或种植修复。由于扫描数据可电子传输,数字化印模有助于缩短部分技工室相关环节的等待时间。具体所需复诊次数,建议在就诊咨询中与医生确认。
数字化方式与传统取模的比较

数字化流程依靠光学/数字记录与 CAD/CAM 制作完成,而传统流程则依赖实体取模材料与模型。数字化方式在提升患者舒适度与工作效率方面可能具有一定优势,但在部分临床上较难数字扫描,或需要额外实体验证的情况下,传统取模仍具有其适用价值。
联合治疗方案
根据患者具体情况,数字化修复治疗可能与根管治疗、牙周治疗、补牙或牙体核心重建、牙体预备、种植手术、植骨手术或种植修复治疗联合进行。具体是否需要联合治疗,须由医生诊断后决定,而非默认与本项目捆绑进行。
诊所如何降低治疗风险
诊所通过细致的临床检查、CEREC Primescan 精密数字诊断设备、由首尔大学(Seoul National University)培养的牙医团队,以及"一人一套器械"的灭菌管理制度,协助支持更安全、精确的治疗过程。
独立研究对数字扫描的相关说明
除诊所自身介绍外,同行评审的牙科研究也有助于说明数字化工作流程为何在修复牙科领域日益普及。美国国立卫生研究院(NIH)发表的相关研究指出,口内扫描仪可获取口腔的光学影像,并在扫描过程中于屏幕上实时显示放大图像,这有助于医生在操作过程中把控牙体预备情况并规划修复方案。该研究还概括了口内扫描与 CAD/CAM 工作流程的一些普遍优势:相较传统取模材料可减少患者不适感、扫描过程中可实时观察、便于将数字文件与牙科技工室沟通传递,以及通常可缩短整体治疗时间。该研究还显示,单冠及其他固定修复体的数字化记录可实现较为理想的边缘密合度——这是影响修复体长期封闭效果的重要因素之一。需要说明的是,上述研究结果反映的是数字化牙科技术的一般情况,而非东大门牙科医院的具体治疗结果,但有助于理解采用数字优先工作流程的依据。
同一研究文献还指出,数字扫描可减轻医生在较长诊疗过程中的操作负担,并降低与可重复使用取模托盘及材料相关的感染控制顾虑,因为数字扫描不产生需要消毒或丢弃的实体材料。研究中提到的另一项优势是可进行局部重新扫描:若部分扫描因患者移动或唾液干扰而需要重做,医生通常只需重新扫描该局部区域,而无需从头重新完成整个取模过程,这是传统实体取模难以实现的。
数字化记录如何辅助治疗规划
数字扫描的用途并不仅限于制作最终修复体——它也会成为患者持续性牙科记录的一部分。由于扫描数据以数字形式保存,可在未来治疗规划中再次调用,也可与后续扫描进行比对以观察磨耗或牙齿移位等变化,并可通过电子方式与院内牙科技工室共享,无需等待实体模型运送。对于治疗结束后返回原居住地的国际患者而言,这也意味着诊所保留着已完成修复体的精确数字记录,未来如有相关问题,可为患者所在地的牙医提供参考依据。
为您提供治疗的医生团队
东大门牙科医院的牙医团队均毕业于首尔大学(Seoul National University),由代表院长金正灿(Kim Jeong-chan)领导。金正灿医生拥有牙周病学专业背景,并具备约三十年的临床经验,为诊所整体治疗方案的制定提供支持。医生的专业资质均为经认可的正式资格,具体诊疗建议仍需结合患者个体情况由专科医生判断。
面向国际患者的语言支持
诊所为外国患者提供英语、日语及中文的专属翻译服务。建议在预约就诊前,提前与诊所确认具体就诊时段的语言支持安排。
为什么选择东大门牙科医院

CEREC Primescan 口内三维数字扫描有助于减少对传统取模材料的依赖,并支持更精确的治疗规划。
院内配备牙科技工室,支持牙冠、嵌体、高嵌体及牙桥的 CAD/CAM 制作。
治疗定案前进行细致的临床检查与精密数字诊断。
全院执行"一人一套器械"灭菌管理制度。
牙医团队均毕业于首尔大学。
为国际患者提供英语、日语及中文翻译服务。
美国及国际患者行程规划建议
美国患者通常经由仁川国际机场(ICN)或金浦机场(GMP)抵达韩国,从美国多个主要城市出发的直飞航班约需13至15小时;从仁川机场出发,可搭乘机场快线(AREX)转乘地铁1号线或4号线至东大门站9号出口,即可抵达诊所。持美国护照者通常可通过 K-ETA 免签短期入境韩国,但具体入境要求建议在预订行程前再次确认。
对于流程相对简单、可高效完成数字化制作的修复项目,所需停留时间可能相应缩短;而较复杂的牙桥或种植修复通常需要更多次复诊。多数患者在完成非复杂性修复治疗、身体感觉舒适后即可安排返程;若同时进行拔牙、种植手术或其他有创操作,医生可能会建议在返程前预留额外恢复时间。诊所在患者出行前提供在线咨询平台,返回原居住地后如有任何疑问,也可在诊所营业时间内(韩国标准时间)通过电话或 KakaoTalk 联系诊所。
哪些资料有助于国际患者的初步评估
清晰的牙齿照片、既往牙科X光片或扫描资料、牙科治疗记录、病史信息及用药情况,均有助于医生进行初步评估。在治疗方案讨论过程中,诊所可能会视情况要求补充其他诊断资料。
要点总结
数字化修复治疗采用 CEREC Primescan 口内三维扫描仪及 CAD/CAM 设计技术,用于规划牙冠、嵌体、高嵌体及牙桥的制作。
数字扫描本身通常不会带来不适,也无需麻醉或恢复期;实际恢复情况取决于所进行的具体修复治疗。
流程简单的数字化修复,有时可在较少复诊次数内完成,但多单位修复或种植支持式修复仍需更多次复诊。
任何数字化工作流程都无法保证修复体永久完美贴合,也无法保证未来完全不需要调整。
在整个治疗过程中,均可获得英语、日语及中文的语言支持。
常见问题
哪些人适合接受数字化修复治疗?
需要牙冠、嵌体、高嵌体或牙桥修复,并可能从数字扫描与 CAD/CAM 制作中获益的患者,具体适用性需经临床检查后确认。
哪些情况建议先暂缓治疗?
存在未处理龋齿、活动性牙周病、口腔感染、牙体组织不足或其他需要先行处理的情况时,可能需要先接受基础稳定治疗。
整个治疗需要多长时间?
简单的数字化修复可能在一次或几次复诊内完成,具体取决于修复类型及技工室工作流程;较复杂的牙桥或种植修复通常需要更多次复诊。
治疗会疼吗?
数字扫描本身通常不会引起不适。如需进行牙体预备,可配合局部麻醉以提升舒适度,术后可能出现短暂的敏感感。
需要在韩国停留几天?
对于流程简单、可高效完成数字化制作的修复项目,所需停留时间可能相应缩短,具体天数取决于修复类型及治疗牙齿数量。
什么时候可以搭机返程?
完成非复杂性修复治疗且身体感觉舒适后,多数患者即可安排返程。若同时进行拔牙、种植手术或其他有创操作,医生可能建议先预留额外恢复时间。
是否可以与其他治疗项目联合进行?
可以。数字化修复治疗可根据患者需要,与牙体预备、根管治疗、牙周治疗、牙冠、牙桥、嵌体/高嵌体或种植治疗联合安排。
这与传统取模有什么不同?
数字化流程使用口内数字扫描及 CAD/CAM 设计,取代传统实体取模材料,有助于提升舒适度并简化与牙科技工室的沟通;不过在部分情况下,传统取模仍然适用。
出行前是否可以进行线上咨询?
可以——诊所提供在线咨询平台。
返回原居住地后如有疑问怎么办?
患者可拨打诊所电话 +82-2-2268-9529 联系咨询。
预约东大门牙科医院咨询
如需进一步了解数字化修复治疗,欢迎联系首尔东大门牙科医院。诊所营业时间为周一至周五上午10:00至下午6:00(韩国标准时间),中午12:00至下午1:00为午休时间;周六上午10:00至下午2:00;周日及公共假期休息。可通过官网联系页面或拨打电话 +82-2-2268-9529 咨询预约。
免责声明
本页内容仅供一般信息参考,不构成个体化医疗建议。具体适用性、治疗方式及预期效果,须经专科医生就诊评估后方可确定,效果因个人体质不同而存在差异。